What is Qudorat registration?

Qudorat (Arabic: 'capabilities') is the Abu Dhabi competency registration program for Occupational Safety and Health (OSH) practitioners and service-provider entities, now managed by the Abu Dhabi Public Health Centre (ADPHC) under the OSHAD System Framework (OshAD-SF). It verifies and grades the qualifications, experience and competency of safety professionals — and registration is mandatory for anyone providing OSH services within the Emirate of Abu Dhabi.

Who must register in Qudorat?

Registration is mandatory within the Emirate of Abu Dhabi for: OSH practitioners (all grades), OSH auditors, and entities providing OSH services (consultancies, training providers, audit bodies). Individuals must hold a valid UAE residence visa — overseas-only applicants cannot register until they hold residency. Fresh OSH graduates may apply; the scheme's grade system accommodates different levels of qualification and experience.

What are the Qudorat practitioner categories and grades?

Current ADPHC categories: (1) OSH Practitioner — General: OSH qualification equivalent to Emirates Qualifications Framework (EQF) Level 4, or accepted professional-body membership; (2) OSH Practitioner — Senior: EQF Level 7-equivalent qualification (e.g., Level 7 international diploma) or accepted membership, plus minimum 3 years OSH delivery experience in an entity; (3) OSH Auditor: current lead-auditor grade registration with an international accreditation body (IRCA cited as an example). Under the underlying OSHAD-SF Mechanism 8.0 grading, Grade A requires approved training + minimum 3 years relevant experience, Grade B requires a specialist certificate + minimum 60 working days in the area.

What are the steps to register in Qudorat via TAMM?

The digital route (via the TAMM platform, Abu Dhabi's government services portal): (1) create your profile; (2) select the category/categories and pay the registration fee; (3) upload the required education and experience documents; (4) staged internal review (approve/reject) by ADPHC; (5) on approval a digital registration card is issued and listed in the Qudorat database. Separately, every individual applicant must complete the mandatory 2-day ADOSH/OSHAD-SF principles practitioner course before registration completes.

What documents are needed for Qudorat registration?

Prepare: passport photo (white background), passport copy, Emirates ID, valid UAE residence visa, attested academic certificates (with UAE Ministry equivalency where required), OSH qualification certificates, experience letters (employment/service certificates stating designation and duration — OSHAD-SF Form N supported by employer documents), updated CV/resume in the required format, professional membership evidence where applicable, two professional referees, and the signed Declaration and Code of Conduct (OSHAD-SF Form Q).

How long is Qudorat registration valid and what is renewal?

Registration operates on a renewal cycle (plan for the one-year mark); renewal requires maintaining your details current (visa, passport, Emirates ID, projects), completing Continual Professional Development of 16 hours (CPD) with supporting documents uploaded under the CPD section, and keeping any international memberships valid. Set an internal reminder well ahead of expiry — lapsed registration means you cannot legally provide OSH services in Abu Dhabi.

أبوظبي للامتثال • تسجيل الصحة والسلامة والبيئة

دليل التسجيل في قدرات 2026: فئات ADPHC وخطوات تم والمستندات والتجديد – الدليل الشامل

📅 تم النشر في 10 سبتمبر 2026 · ⏱️ قراءة لمدة 14 دقيقة · حسب شهادات الجودة الدولية · المراجع: إرشادات ADPHC/OSHAD المنشورة & آليات أوشاد-SF 7.0/8.0

يقوم مسؤول الصحة والسلامة والبيئة بمراجعة الموافقة على تسجيل قدرات على جهاز كمبيوتر محمول مزود ببطاقة دخول الإمارات العربية المتحدة في مكتب أبوظبي

ثلاث درجات، وبوابة واحدة، وعدم التسامح مطلقًا مع الممارسات غير المسجلة - بوابة الكفاءة في أبوظبي، تم فك شفرتها.

⚡الإجابة السريعة

"قدرات" هو برنامج تسجيل الكفاءة الإلزامي في أبوظبي لممارسي الصحة والسلامة المهنية ومقدمي الخدمات، ويديره مركز أبوظبي للصحة والسلامة بموجب إطار عمل نظام أوشاد. المسار: إنشاء ملف شخصي على منصة قدرات عبر تم، اختر فئتك (ممارس عام / ممارس أول / مدقق)، وادفع الرسوم، وقم بتحميل المستندات، واجتاز المراجعة المرحلية التي تجريها ADPHC - وأكمل دورة إلزامية لممارسي ADOSH/OSHAD-SF لمدة يومين. يحتاج الممارس العام إلى مؤهل السلامة والصحة المهنية المعادل للمستوى 4 من EQF؛ احتياجات كبار EQF المستوى 7 + 3 سنوات من الخبرة في مجال الصحة والسلامة المهنية؛ يحتاج المدققون إلى عضوية من درجة مدقق رئيسي (على سبيل المثال، IRCA). مطلوب تأشيرة إقامة صالحة في دولة الإمارات العربية المتحدة؛ يتم التجديد على أساس دورة مدتها 16 ساعة من التطوير المهني المستمر. الخطوات الكاملة وقائمة مراجعة المستندات وجداول الدرجات وقواعد التجديد أدناه.

إذا كنت تعمل في مجال الصحة & السلامة في أي مكان في أبوظبي - كمسؤول سلامة أو مستشار أو مدقق أو مقدم تدريب - تسجيل قدرات ليس أوراقًا اختيارية؛ إنها رخصتك القانونية لمزاولة المهنة في الإمارة. ومع ذلك، فإن هذا المخطط يربك الجميع تقريبًا عند الاتصال الأول: الفئات، والدرجات، والآليات، وتم، وبطاقة الهوية الإماراتية، والتطوير المهني المستمر. هذا الدليل هو دليل كامل لعام 2026، مبني على إرشادات ADPHC وOSHAD المنشورة - ما هي قدرات، ومن يجب عليه التسجيل، والفئة التي تناسبك، وخطوات التقديم الدقيقة، وقائمة مراجعة المستندات التي تتجنب الرفض، وقواعد التجديد التي تبقيك مدرجًا. (لمعرفة كيفية مقارنة نظام أوشاد مع تخطيط مسار NEBOSH، راجع موقعنا دليل أوشاد مقابل نيبوش أبو ظبي.)

1. ما هي القدرات – بعبارات واضحة

"قدرات" (قدرات) تعني القدراتوهذا هو بالضبط ما ينتهجه البرنامج: فهو سجل الكفاءة الرسمي لأبوظبي في مجال السلامة والصحة المهنية، والذي يتم تشغيله بموجب إطار نظام أوشاد ويديره اليوم مركز أبو ظبي للصحة العامة (ADPHC). يتم تسجيل الممارسين والكيانات وفقًا لمعايير المؤهلات/الخبرة المحددة ويتم إدراجهم في قاعدة بيانات قدرات العامة مع تصنيف محدد. النتائج العملية مطلقة: إن تقديم خدمات الصحة والسلامة المهنية في أبوظبي دون تسجيل يعد أمرًا غير متوافق لكل من الفرد والكيان الذي يتعامل معه. أما خارج أبو ظبي، فالتسجيل اختياري - ولكنه يحمل وزنًا لدى أصحاب العمل في جميع أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة لأنه يثبت الكفاءة مقابل معيار حكومي.

2. من يجب عليه التسجيل (ومن لا يستطيع ذلك بعد)

نوع مقدم الطلب	مطلوب؟	حالة المفتاح
ممارس الصحة والسلامة المهنية (متخصصو السلامة الفردية)	إلزامية في أبو ظبي	تأشيرة إقامة سارية المفعول في دولة الإمارات العربية المتحدة + مؤهل حسب الفئة
مدقق الصحة والسلامة المهنية	إلزامية في أبو ظبي	درجة مدقق رئيسي لدى هيئة دولية (مثل IRCA)
الجهات المقدمة للخدمات (الاستشارات / التدريب / التدقيق)	إلزامية في أبو ظبي	تسجيل الكيان + تسجيل الخبراء المسجلين & على تأشيرة الشركة
خريجو الصحة والسلامة المهنية الجدد	مؤهل	يستوعب هيكل الدرجات ملفات تعريف التأهيل لمستوى الدخول
المتقدمون من الخارج (بدون تأشيرة إقامة في الإمارات العربية المتحدة)	لا يمكن التسجيل بعد	تعتبر تأشيرة الإقامة الصالحة متطلبًا صعبًا وفقًا للأسئلة الشائعة الخاصة بـ OSHAD

3. الفئات & الدرجات – المكان الذي يناسبك

فئات ممارسي ADPHC (التوجيهات الحالية):

الفئة	معيار المؤهل	معيار الخبرة
ممارس الصحة والسلامة المهنية — عام	مؤهل الصحة والسلامة المهنية يعادل EQF المستوى 4، أو قبول عضوية الهيئة المهنية	—
ممارس الصحة والسلامة المهنية — كبار	مؤهل الصحة والسلامة المهنية يعادل EQF المستوى 7 (على سبيل المثال، المستوى 7 من الدبلوم الدولي في OH&إدارة S)، أو العضوية المقبولة	الحد الأدنى 3 سنوات تقديم السلامة والصحة المهنية داخل الكيان
OSH مدقق حسابات	الحالي درجة مدقق رئيسي التسجيل لدى هيئة اعتماد دولية (تم ذكر IRCA كمثال)	تجربة التدقيق لكل درجة الجسم

بموجب آلية OSHAD-SF الأساسية 8.0: الصف أ = تدريب معتمد من مزود معتمد + خبرة ذات صلة لا تقل عن 3 سنوات؛ الصف ب = شهادة متخصصة من مزود معتمد + 60 يوم عمل على الأقل في مجال الشهادة. تتوافق شهادة NEBOSH IGC أو IOSH أو الدبلوم مع هذه المعايير - ولكن تحقق دائمًا من قائمة المؤهلات المقبولة الحالية على صفحات Qudorat/ADPHC، نظرًا لأن الجهات التنظيمية تقوم بتحديث القوائم المرجعية (لدينا دليل NEBOSH IGC الإمارات العربية المتحدة يغطي الجانب التأهيلي؛ IGC مقابل الدبلوم يساعدك على اختيار مسار EQF L7).

4. الدورة الإلزامية التي يفتقدها الجميع

الفصل بالخط العريض لأنه يعطل معظم التطبيقات: يجب على جميع المسجلين الأفراد إكمال دورة ممارس مبادئ ADOSH/OSHAD-SF لمدة يومين — دورة معتمدة حول إطار عمل النظام نفسه. إنه شرط تسجيل، يختلف عن مؤهلاتك المهنية، وتتوقف الطلبات في انتظاره. احجزه مبكرًا، بالتوازي مع إعداد المستندات.

5. خطوات التقديم عبر تم (الطريق الرقمي)

قم بإنشاء ملف التعريف الخاص بك على منصة قدرات (المرتبطة عبر بوابة الخدمات الحكومية تم / UAE Pass).
حدد الفئة/الفئات وإكمال دفع رسوم التسجيل (تأكد من الرسوم الحالية على تم - الرسوم تتغير وتختلف حسب الفئة).
تحميل المستندات وفقًا لقائمة المراجعة الواردة في الفقرة 6 — تؤثر جودة حزمة الأدلة بشكل جوهري على سرعة المراجعة.
المراجعة الداخلية المرحلية بواسطة ADPHC (موافقة / رفض). يتم إعلامك عن طريق البريد الإلكتروني. الرد على أي طلبات توضيح بسرعة.
الإصدار: عند الموافقة، يتم إصدار بطاقة التسجيل الرقمية الخاصة بك ويتم إدراجك في قاعدة بيانات قدرات مع درجاتك.
أكمل دورة OSHAD-SF الإلزامية لمدة يومين (كتاب بالتوازي - §4).

6. قائمة مراجعة المستندات (قم بالتحضير قبل النقر فوق "تطبيق")

صورة بحجم جواز السفر، خلفية بيضاء
نسخة من جواز السفر
الهوية الإماراتية
تأشيرة إقامة سارية المفعول في دولة الإمارات العربية المتحدة (+ بطاقة عمل حيثما ينطبق ذلك)
الشهادات الأكاديمية مصدقة - معادلة من وزارة التعليم العالي في دولة الإمارات العربية المتحدة عند الاقتضاء
شهادات مؤهلات الصحة والسلامة المهنية (NEBOSH/IOSH/الدبلوم وما إلى ذلك)
خطابات الخبرة – شهادات التوظيف/الخدمة التي توضح التعيين والمدة؛ يجب أن تكون تجربة OSHAD-SF Form N مدعومة بوثائق صادرة عن صاحب العمل
تحديث السيرة الذاتية بالتنسيق المطلوب، بما في ذلك خبرة المشروع ذات الصلة
شهادات العضوية المهنية (في حالة التقديم على هذا الأساس)
اثنين من الحكام المحترفين
الإعلان الموقع & قواعد السلوك (نموذج أوشاد-SF س)
المتقدمون من الكيانات: رخصة تجارية مع رموز النشاط الصحيحة (استشارات الصحة والسلامة المهنية / مقدم التدريب / أنشطة الاعتماد حسب الاقتضاء) - وتذكر أنه يجب تسجيل الخبراء المذكورين في قدرات وعلى تأشيرة الشركة

7. التجديد والتطوير المهني المستمر والبقاء مدرجًا

يتم التسجيل وفقًا لدورة تجديد — خطة مدتها عام واحد تقريبًا. الانضباط التجديدي:

التطوير المهني المستمر: 16 ساعة التطوير المهني المستمر، مع تحميل المستندات الداعمة في قسم التطوير المهني المستمر
حافظ على المستندات الأساسية محدثة: التأشيرة وجواز السفر وبطاقة الهوية الإماراتية
تحديث سجلات تجربة المشروع
تحميل أي عضويات دولية جديدة
قم بتعيين تذكير داخلي قبل 60 يومًا - تعني القائمة المنقضية أنك توقفت عن القدرة القانونية على تقديم خدمات الصحة والسلامة المهنية في أبوظبي، ويمكن أن تتعرض تسجيلات الكيانات للخطر من قبل الخبراء المنقضيين

8. لماذا يهم راتبك & قابلية التوظيف

قائمة مختصرة لأصحاب العمل في أبوظبي من قاعدة بيانات قدرات على وجه التحديد لأنها تتحقق مسبقًا من الكفاءة. يتحرك الممارسون المسجلون بشكل أسرع من خلال التوظيف في المشاريع الصناعية والحكومية، ويقودون الفرق العليا في شركتنا بيانات راتب مدير الصحة والسلامة والبيئة، وإرضاء سطر "مسجل لدى OSHAD/Qudorat" الذي يظهر في العديد من الوظائف الشاغرة في أبو ظبي. بالنسبة للجهات، فإن التسجيل في "قدرات" هو البوابة إلى العمل الاستشاري والتدريب في مجال الصحة والسلامة المهنية في الإمارة. قارن صورة عائد الاستثمار (ROI) الأوسع للشهادة في دليل أوشاد مقابل نيبوش and دليل مرتبات ضابط السلامة.

احصل على جاهزية قدرات - التأهل للتسجيل

مسارات NEBOSH/IOSH/الدبلوم، وإرشادات إعداد المستندات ودورة OSHAD-SF الإلزامية - الدفعات والرسوم الحالية في رسالة WhatsApp واحدة.

💬 واتساب: مساعدة في التسجيل

الأسئلة الشائعة

ما هو قدرات؟ التسجيل الإلزامي لكفاءة الصحة والسلامة المهنية في أبوظبي (الذي يديره ADPHC، OSHAD-SF) للتحقق من مؤهلات الممارس/الكيان وتصنيفها علنًا (§1).
من يجب عليه التسجيل؟ ممارسي ومدققي الصحة والسلامة المهنية وكيانات خدمات السلامة والصحة المهنية العاملة في أبوظبي؛ مطلوب تأشيرة إقامة سارية المفعول في دولة الإمارات العربية المتحدة (§2).
الفئات؟ ممارس عام (ما يعادل EQF L4)، ممارس أول (EQF L7 + 3 سنوات)، مدقق (درجة مدقق رئيسي، على سبيل المثال، IRCA)؛ الآلية 8.0 الدرجات A/B تكمن وراءها (§3).
خطوات؟ الملف التعريفي لـ "تم" ← الفئة + الرسوم ← المستندات ← المراجعة المرحلية لـ ADPHC ← البطاقة الرقمية + الإدراج؛ بالإضافة إلى دورة OSHAD-SF الإلزامية لمدة يومين (§4-5).
المستندات؟ صورة، جواز سفر، EID، تأشيرة، شهادات مصدقة + معادلة، خطابات خبرة (نموذج N مدعوم)، سيرة ذاتية، عضويات، حكام، نموذج Q (§6).
التجديد؟ يعتمد على الدورة مع 16 ساعة CPD والسجلات الحالية والعضويات الصالحة - قم بتعيين تذكير لمدة 60 يومًا (§7).

شهادات الجودة الدولية

مؤهل الصحة والسلامة والبيئة & التدريب على الامتثال في دولة الإمارات العربية المتحدة منذ عام 1998 · التدريب المعتمد من ACTVET · هيئة تفتيش معتمدة من EIAC (IB-125).. اقتباسات رسمية: واتساب +971 52 382 9267 · انظر الاعتمادات لدينا →

المراجع: نشرت شركة أبوظبي أبوظبي للخدمات الصحية إرشادات ممارسي قدرات/سلامة الصحة والسلامة المهنية (2026)، والأسئلة الشائعة الرسمية الخاصة بـ OSHAD (oshad.ae) بما في ذلك. أحكام الآلية 7.0/8.0، متطلبات دورة تم/أوشاد-SF. تحقق من الرسوم الحالية وقوائم المؤهلات المقبولة وتفاصيل الدورة على صفحات قدرات/تم الرسمية - يقوم المنظمون بتحديث هذه المراجع.